« J’ai eu la chance immense de ne pas mourir »

Des survivants d’un massacre en 2002 à Gaza se remémorent la tragédie.

Deux des survivants du massacre - Photo : J.M.M

Le 22 Juillet 2002, autour de minuit, Raed Mattar dormait dans une chambre, chez lui, dans la ville de Gaza près de son épouse et de leurs trois enfants. Son frère Rami venait de dîner et se préparait à accomplir sa prière du soir.

« J’ai vu une lumière rouge par la fenêtre. Je n’ai pas d’autre souvenir. », commentait Rami hier. Raed sait seulement qu’elle apparut dans le balcon de la maison après un impact énorme sur le toit. Il n’a jamais perdu conscience.

« J’appris neuf heures plus tard, à l’hôpital, que mes enfants, Dalia, 5 ans, Mohamed, 3 ans et Ayman, 1 an, étaient morts. Ma sœur Alaa de 10 ans, mon épouse Eman de 23 ans et ma grand-mère, 65 ans trouvèrent la mort également ».

Rami sut une semaine plus tard que sa fille Dina, née 65 jours avant l’explosion avait décédé.

Une bombe d’une tonne lancée par un pilote israélien détruisit ces sept corps plusieurs mètres à la ronde. Ils voulaient tuer et réussirent à tuer un leader du Hamas.

Quiconque habitait les parages devaient être tué, pour les sept responsables qui ordonnèrent l’agression et qui font à présent l’objet d’une enquête par la Cour de Justice nationale [espagnole]. « Les restes d’un des cadavres dont il ne restait que le squelette demeurèrent deux jours sous les décombres du bâtiment de trois étages. », dit Raed, qui ne parle que de la chance qu’il a eu. « J’ai eu la chance immense de ne pas mourir comme toute ma famille ».

Sept autres voisins périrent au même moment. De la maison de Salah Shejade, chef militaire du bras armé du Hamas, il ne reste rien. « Nous ne savions pas que Shahade vivait près de chez nous. C’est seulement après que nous avons appris qu’il avait déménagé ici une semaine avant », raconte Raed ,fonctionnaire de 35 ans. Rami, de trois ans son cadet, est professeur des écoles et depuis le bombardement il souffre de migraines. Il a été opéré pour une fracture du crâne et pour une hémorragie cérébrale.

Mais dès qu’ils se rétablirent, ils décidèrent de recourir en justice. En premier lieu, devant les tribunaux israéliens.

Rien à faire. En décembre, la Cour Suprême prononça un non-lieu et ne reconnut pas le crime de guerre. A présent, les frères Mattar poursuivent leur action en Espagne. « Nous sommes moyennement optimistes. L’objectif est que les criminels soient condamnés de sorte que les Israéliens ne commettent plus ce type d’attaques. Il est important que les victimes encourent des actions en justice afin qu’on en finisse avec l’impunité ».

Cependant, les bombardements contre les bâtiment habités par les civils ont été la norme lors de la guerre récente qui a dévasté Gaza. « Cela n’a rien d’étonnant. Tant qu’ils ne seront pas punis, ils continueront de le faire. Nous ne faisons pas partie du Hamas. Nous sommes contre les attaques contre les civils qu’ils soient palestiniens ou israéliens », affirment-ils.

Du même auteur :Juan Miguel Muñoz - El Païs

  Le Hamas renforcé à Gaza - 30 janvier 2009
  retour en classe au milieu des décombres - 27 janvier 2009
  La guerre a plongé Gaza dans l’obscurité totale - 24 janvier 2009
  Le Fatah se transforme en perte collatérale - 22 janvier 2009
  « Nous vous attendons à chaque coin de rue et dans chaque maison » - 7 janvier 2009
  Tous contre le Hamas - 5 janvier 2009

1° janvier 2009 - El Païs - Vous pouvez consulter cet article ici :
http://www.elpais.com/articulo/espa...
Traduction de l’espagnol : A.B