Le Diable et Satan Dans La Bible

Salut/shalom:

Le Diable et Satan

Parfois, le mot original hébreu ou grec de la Bible est laissé non traduit. "Mammon", par exemple, dans Matthieu 6:24, est le mot original aramaïque. Le mot "satan" est le même mot hébreu qui signifie "adversaire", tandis que "diable" est une dérivation du mot original grec "diabolos", lequel signifie un menteur, ennemi, ou faux accusateur. Si on croyait que Satan et le Diable sont des êtres réels qui sont responsables de nos péchés, alors il faudrait leur donner cette signification où qu’on les trouve dans la Bible. Mais ces mots sont employés souvent dans la Bible comme de simples adjectifs ordinaires, décrivant des gens ordinaires. Ce fait rend donc impossible leur description comme être puissant et méchant en dehors de nous.

Le Mot "Satan" Dans La Bible :-Rois 11:14 nous raconte que "Le Seigneur agitait un adversaire (satan en hébreu) contre Salomon, c.-à-d. Hadad l’Édomite".

-Pierre avait essayé de dissuader Jésus d’aller à Jérusalem afin de ne pas mourir sur la croix. Jésus se tournait et disait à Pierre: "Va-t-en derrière moi, Satan... tu ne savoures pas les choses de Dieu, mais celles des hommes". Jésus appelait donc Pierre un satan. Il est bien clair que Jésus ne s’adressait pas à un Ange ou à un monstre lorsqu’il exprimait ces paroles; c’était à Pierre qu’il s’adressait

Le Mot "Diable" Dans La Bible

Et c’est ainsi avec le mot "diable". Jésus déclarait: "Ne vous ai-je pas choisis, vous, les 12 (disciples), et un de vous est un diable? Il parlait de Judas Iscariot...", un homme ordinaire et mortel. Il ne parlait donc pas d’un être personnel avec cornes, ou d’un prétendu "être spirituel". Le mot "diable" ici ne se réfère qu’à un homme méchant. Nous avons un autre exemple dans 1 Timothée 3:11.

Le Péché, Satan et Le Diable

Les mots "satan" et "diable" sont employés figurativement pour décrire nos tendances naturelles au péché, dont nous avons parlé dans la section 6.1. Elles constituent notre "satan", ou adversaire, principal. Et comme ces tendances sont personnifiées aussi comme tel, on peut en parler comme étant "le diable" - notre ennemi, ou calomniateur de la vérité.

La Personnification

Cependant, vous pourriez répondre avec raison: "Mais on parle réellement du diable comme d’une personne!" Cela est tout à fait correct; Hébreux 2:14 parle de "celui qui a le pouvoir de la mort, c’est-à-dire le diable". Dès qe l’on commence à lire la Bible, on s’aperçoit qu’elle utilise beaucoup la personnification - par exemple parlant d’une idée abstraite comme si elle était une personne. Ainsi, Proverbes 9:1 parle d’une femme appelée "Sagesse" construisant une maison; et Romains 6:23 compare le péché à un payeur qui donne le salaire de la mort. La personnification a été discutée davantage dans la Digression 5. Notre diable, le "diabolos", représente souvent nos mauvais désirs. Mais on ne peut pas avoir de diabolisme abstrait; les mauvais désirs qui sont dans notre coeur ne peuvent pas exister séparément de nous; par conséquent, "le diable" est personnifié. Le péché est souvent personnifié comme quelqu’un en autorité (par exemple, Romains 5:21; 6:6,17; 7:3). Il est donc compréhensible que "le diable" soit personnifié aussaussi car "le diable" réfère aussi au péché.

Diable" Et "Satan" Dans Le Contexte Politique

Ces mots "le diable" et "satan" sont utilisés aussi pour décrire les autorités méchantes et pécheresses du monde. Les hiérarchies sociales, politiques et pseudo-religieuses dans le monde peuvent aussi être considérées comme étant "le diable". Le diable et satan, dans le Nouveau Testament, réfèrent souvent aux pouvoirs politiques et sociaux des systèmes juifs et romains. Ainsi lit-on au sujet du diable qui jette les croyants en prison (Apocalypse 2:10), faisant allusion aux autorités romaines emprisonnant les croyants. Dans ce même contexte, on dit que l’église dans Pergamos était située là où Satan siégeait, ou régnait - c.-à-d. que le gouvernement d’une colonie romaine était là à Pergamos, où il y avait aussi un groupe de croyants. On ne peut pas dire que Satan lui-même, s’il existait, avait personnellement un trône à Pergamos.http://www.biblebasicsonline.com/french/06/0602.html

CE texte est une vision sur satan dans la bible ,mais notre grands satans depuis la fin du 19 éme siècle se sont hertzel;weizmman et leurs disciples sionistes qui ont mené le monde vers des guerres et des crimes anti-humanitaires .Israèl n'est q'un pseudo état satanique qui a trahit notre yahwah et torah  par des crimes successives  envers l'humanité et surtout  envers le peuple palestinien et la terre sacrée de yahwah/dieu/allah .mais yahwah ne pardonne pas il se vengera par mettre fin à un pseudo état criminel dans notre 21 ème siécle;afin d'&tablir la paix et la tolérance et pour que le peuple palestinien obtiendra ses droits territoriaux