Moubarak Rallonge Sa Liste D' Ennemis : Paranoia Présidentielle - Resistance Arabe Versus Moderation, La Nouvelle Donne Israélienne

Monde Arabe

.Moubarak Rallonge Sa Liste D' Ennemis : Paranoia Présidentielle - Resistance Arabe Versus Moderation, La Nouvelle Donne Israélienne

Signe révélateur de l' influence sur le déclin d'un dictateur : sa paranoïa croissante. Et c'est exactement ce dont souffre le Président Hosni Moubarak, le dictateur d'Egypte soutenu par les US. L'Egypte dite "modérée" s'aligne sur Tel Aviv pour discréditer la résistance du Hezbollah et du Hamas par des pseudos complots.

Moubarak Rallonge Sa Liste D' Ennemis : Paranoia Présidentielle

Signe révélateur de l' influence sur le déclin d'un dictateur : sa paranoïa croissante. Et c'est exactement ce dont souffre le Président Hosni Moubarak, le dictateur d'Egypte soutenu par les US. L'Egypte dite "modérée" s'aligne sur Tel Aviv pour discréditer la résistance du Hezbollah et du Hamas par des pseudos complots.

Alors que s'intensifie la critique de la complicité de l'Egypte du siège israélien et de l'attaque contre Gaza, et que son rôle traditionnel de dirigeant du Monde Arabe s'estompe, la position et la légitimité de Moubarak aux yeux de son peuple a décliné. A l'opposé, sa paranoïa, atteint des sommets vertigineux.

Cela s'est manifesté quand le quotidien Al- Ahram, contrôlé par l'état, a publié un article samedi dernier accusant les nations et les personnes et organisations suivantes d'essayer de déstabiliser le pays, ou selon les mots du journal de " .... pousser l'Egypte au bord du chaos et de faciliter un coup" : l'Iran, la Syrie, le Qatar,le Hezbollah, le Hamas, les Frères Musulmans d'Egypte, le président iranien Mahmoud Hamadinejad, le secrétaire général du Hezbollah Sayyid Hassan Nasrallah, le chef du Hamas , Khaled Meshal, le dirigeant des Frères Musulmans Mahdi Akef, et la chaîne d'information basée au Qater, Al Jazeera. Quelques jours plus tard, la liste s'est allongée avec le Liban.

Les relations s'étaient déjà détériorées plus tôt dans le mois quand les responsables de la sécurité égyptienne avaient fait connaître publiquement qu'ils avaient découvert un "réseau d'espionnage" soutenu par le Hezbollah, et une "cellule terroriste" opérant dans le Sinaï. 25 "agents" ont été arrêtés et la chasse continue pour un nombre similaire. Nasrallah a effectivement reconnu que l'un de ceux capturés était un membre du Hezbollah, chargé d'aider à passer des armes clandestinement dans Gaza. Il a cependant démenti les affirmations constamment changeantes de l'Egypte que le véritable but du groupe c'était d'inciter la population bédouine du Sinai contre le gouvernement , attaquer des sites touristiques dans le Sinaï, renverser le régime, ou lancer des attaques sur le Canal de Suez, en Egypte, ou en Israël....

"Si aider les Palestiniens est un crime, j'admets officiellement être responsable de ce crime....Et si c'est une accusation, nous sommes fières de celle-ci," a répondu Nasrallah.

Selon Al-Arham, la pseudo "conspiration" pour renverser Moubarak a d'abord transpiré quand le Hamas a violé l'accord de cessez le feu avec Israël - effectivement un complot plutôt remarquable étant donné qu'il n'y a jamais eu de soit disante violation du cessez feu par le Hamas. C'est un mythe colporté par routine par le gouvernement israélien pour justifier leur massacre de Gaza, et maintenant un mythe que répète l'Egypte comme un perroquet.

La réalité c'est que le Hamas a respecté le cessez le feu et n'a seulement répondu par des tirs de roquettes que quand Israël a violé le cessez le feu, comme ils l'ont fait le 5 novembre quand 7 Palestiniens ont été tués sans raison lors d'une attaque aérienne. Ceci sans parler du siège inhumain de 18 mois auquel ont été soumis les Gazaouites; refuser de les approvisionner en nourriture, eau potable, médicaments et fournitures humanitaires de base. Cet embargo n'était pas seulement une violation flagrante du droit international mais un acte de guerre prima facie ( un acte de guerre dont l'Egypte s'est rendu complice en maintenant fermé le poste frontière de Rafah à Gaza).

Le ton juvénile adopté par la presse contrôlée par le gouvernement egyptien pour discuter les tensions actuelles reflète bien celui de la direction. L'article d' Al Ahram a désigné le Qatar - le nouveau rival de l'Egypte dans le Monde Arabe - comme étant un " état minuscule". Selon le Los Angeles Times, un chroniqueur égyptien a qualifié l'Emir de ce pays, le Sheikh Hamad Ibn Khalifa al - Thani, comme un "prince joufflu" tandis qu'Al Gomhuria qui appartient à l'état, appelait Nasrallah un "singe Sheikh".

Un tel langage puéril révèle l'état délabré du journalisme et du reportage chez ces porte parole ( comme on peut s'y attendre). Plus important encore c'est comment les théories conspiratrices avancées par Moubarak et la paranoïa qui s'enracine ont provoqué un rapprochement dans l'alignement sur Israël plus grand que par le passé, aliénant encore plus Moubarak d'avec les Egyptiens ordinaires et du reste du Monde Arabe.

Bien qu'occupé à identifier ses ennemis alentours, Moubarak n'a certainement pas oublié son plus grand ennemi : le peuple égyptien. En essayant de détourner l'attention par l'accusation de menaces fantômes, il croit que la crédibilité qu'il a perdu lors de la guerre de Gaza sera d'une certaine façon restaurée.

Mais il n'en sera pas ainsi. Le peuple ne croira pas non plus à la validité de cette liste d'ennemis ou aux affirmations de ses journalistes recrutés pour cette tâche.

Pourquoi ?

Parce que le peuple sait que lorsque le régime de Moubarak tombrera, cela ne sera pas du à l'intervention de forces extérieures, mais à celles des siennes.

Ranni Amiri 24-26 Avril 2009 - www.counterpunch .org - Ranni Amiri est un commentateur indépendant sur le Moyen Orient. Son email : rbamiri à yahoo dot.com.

Resistance Arabe Versus Moderation, La Nouvelle Donne Israélienne

Maintenant que les objectifs réels d'Israël lors de la guerre du Liban de 2006 et l'Opératon Plomb Durci contre Gaza - discréditer le Hezbollah et le Hamas à la fois militairement comme forces de résistance dans le Monde Arabe, mais aussi discréditer leurs succès politiques - ont complètement échoué, les Israéliens espèrent exploiter les conflits régionaux pour discréditer, à défaut de pouvoir les anéantir, ces forces par d'autres moyens.

Les deux dernières guerres d'Israël au Liban et à Gaza ont eu l'effet inverse. Le Hezbollah est considéré par beaucoup comme le gardien du Liban, et bénéficie d'un soutien moral et populaire sans précédent qui pourrait se traduire lors des prochaines élections par un succès politique au détriment de la coalition dite du 14 mars soutenue par les Américanosionistes. Le Secrétaire Général du Hezbollah, Sayyid Hassan Nasrallah, jouit dans le Monde Arabe d'un prestige similaire à celui dont bénéficiait le Président Nasser, champion de la cause arabe. A Gaza, signe qu'Israël n'a tiré aucune leçon de sa défaite du Liban, Israël a tenté en infligeant intentionnellement d'énormes pertes humaines et destructions aux infrastructures et bâtiments civils, de monter la population civile contre le Hamas, en vain. La population gazaouite n'a pas renié son vote pour le Hamas bien au contraire, le Hamas bénéficie d' encore plus de soutien et de loyauté de la part de cette population pourtant profondèment meurtrie. De plus, le Hezbollah et le Hamas ont bénéficié du soutien, des encouragements, parfois de l'admiration partout à traverse Monde Arabe et Musulman. Sur la scène politique internationale, le Hezbollah et le Hamas commencent à être reconnues comme des forces politiques incontournables, même si tout se passe en coulisse, car les Israéliens continuent par le biais de leurs agents d'influence de faire pression auprès des gouvernements et institutions telle que l'UE pour qu'ils continuent à boycotter ces deux organisations.

Mais Israël et ses alliés dans le voisinage sont entrain de changer de tactique et ont désormais recours à la diffamation, pour discréditer les mouvements de résistance au colonialisme sioniste, par le biais de révélations de pseudos complots, sur la base "d'informations" concoctées par le Mossad israélien et autres officines glauques de services secrets étrangers. L'objectif est de vaincre la résistance arabe du Hezbollah et du Hamas. Les médias israéliens et égyptiens jouent dans ces affaires leur rôle de mégaphones collaborationnistes.

Le 10 avril, des agences de presse ont révélé que les forces de sécurité égyptiennes détenaient 15 personnes les accusant d'avoir aidé à faire entrer clandestinement des armes dans Gaza via les tunnels.

Le 12 Avril, des responsables de la sécurité de l'Autorité Palestienne de Mahmoud Abbas, ont affirmé avoir découvert une usine de fabrication de bombes sous une mosquée en Cisjordanie. Le ministre de l'intérieur palestinien a affirmé qu' " un grand nombre de bombes étaient prêtes àl'emploi et beaucoup d'entre elles étaient de fabrication industrielle."

Le même jour, ils ont rapporté qu'un Egyptien avait été arrêté dans le Sinaï, porteur de 2 millions de $ destinés à être transférrés clandestinement au Hamas à Gaza.

Le 12 Avril également, le Président israélien Shimon Peres lors d'une interview a félicité l'Egypte pour ses efforts contre le réseau du Hezbollah/Iran déployé dans le Sinaï. Peres a dit : " tôt ou tard, le monde va réaliser que l'Iran veut s'emparer du Moyen Orient, et qu'il a des ambitions coloniales". Ambitions coloniales ?! Ces remarques venant du Président d'un état colonial qui refuse de délimiter ses frontières et vole sans cesse les terres Palestiniennes ne manquent pas d'air !

Le 14 Avril, des responsables égyptiens ont accusé le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, de fomenter un coup contre le gouvernement égyptien et au Caire les médias sous la coupe de Moubarak l'ont accusé d'être un "agent iranien". Un procès doit s'ouvrir sous peu concernant ces prétendus complots qui, comme par hasard, se déroulera au moment des élections au Liban. Clinton, la secrétaire d'état américaine en visite "surprise" au Liban a réitéré l'appui des US aux forces politiques libanaises dites "modérées", entendez par là à l'exclusion du Hezbollah. On peut se demander pourquoi elle ne peut pas se rendre librement au Liban selon une date connue d'avance, signe que rien n'a changé pour Washington qui envoie ses émissaires en catimini pour des opérations dites de "soft power - pouvoir feutré" pour influencer le résultat des élections.

Après la guerre du Liban puis ensuite celle de Gaza, le nouveau discours politique dominant repris par les pays occidentaux alliés d'Israël, c'est d'opposer les pays arabes dit "modérés" aux gouvernements et organisations arabes qui n'ont pas renoncé à la résistance dans leur combat contre le colonisateur sioniste. Les US et Israël et leurs alliés arabes "modérés" dans la région ont entrepris de frapper la résistance que ce soit celle du Hezbollah au Liban ou celle du Hamas en Palestine en inventant des complots fumeux fomentés à Tel Aviv avec l'approbation de Washington. Obama, prenant le relais de Bush, n'a pas renoncé au financement d'opérations clandestines dans la région bien au contraire. Et bien sûr derrière le Hezbollah et le Hamas c'est l'Iran qui est visée. L' Egypte vaincue et soumise par les Sionistes joue elle aussi la partition qui lui est dictée par Tel Aviv. Pas étonnant que les relations soient des plus proches entre les services secrets israéliens et ceux de l'Egypte et que le chef des services secrets egyptiens, Omar Suleiman (successeur potentiel de Moubarak) se rende fréquemment à Tel Aviv, coordination avec le régime sioniste oblige.

Dimanche 26 Avril 2009

Traduction et analyse Mireille Delamarre

http://www.planetenonviolence.org/Moubarak-Rallonge-Sa-Liste-D-Ennemis-Paranoia-Presidentielle-Resistance-Arabe-Versus-Moderation,-La-Nouvelle-Donne_a1890.html